شەهاب شێخ نوری (١٩٣٢–١٩٧٦) · کەم بژی، کەڵ بژی

خاڵە شەهاب کێ بوو

ئەستێرەیەک جوڵا، نەتەوەیەک دوای کەوت

In 1932, in the household of the poet Sheikh Nuri Sheikh Salih, a boy was born whose smile, the family said, made every heart lighter. His father named him Shahab: a shooting star. He grew into the man all of Kurdistan would call Xala, Uncle: a title no party can award, only a people.

He was a strategist who built an underground movement bead by bead, a teacher who carried mud with the laborers of Kirkuk, a defender of women's rights decades ahead of his time, and, at the end, a shield: one man who took the blame for thirty-one so that they would live and the revolution would rise again. It did. He said it would.

چیرۆکەکە بە چوار بەش

I

هزر

1932–1958

A poet's son, a borrowed library, and the making of a Marxist in the mountains and colleges of Iraq.

II

داڕێژەر

1959–1974

Komalla, the New Thought library, and the Rosary: a secret network built to survive capture.

III

قەڵغان

1975–1976

Capture, torture, and the calculated sacrifice that saved thirty-one comrades.

IV

شۆڕشی نوێ

1976–

The funeral that defied a regime, and a motto that still marches with the Peshmerga.

Shahab, the hero whose martyrdom paved the way for the birth of the PUK. The leader of all martyrs.

Mam Jalal · Jalal Talabani

Co-founder of Komalla · from the documentary

گوێ لە دەنگەکان بگرە